Prepare the glaze by adding honey, soy sauce, orange juice, and garlic to a small saucepan on the stove. Cook on medium heat until it has reduced by half, about 7-8 minutes. Turn off the heat and set glaze aside.
Rip off 4 pieces of foil large enough to make a foil pouch for each salmon filet. Place a salmon filet skin-side down on each piece of foil and fold up the edges to make a pouch, but don't close off the top. Pour 1 tsp of olive oil on each filet and spread the oil around with a basting brush.
4 Salmon Filets, 4 teaspoon Olive Oil
Whisk together the salt, pepper, paprika, creole seasoning, and cayenne pepper in a small bowl and distribute them equally among the 4 filets. Rub the spices all over the top and sides of the salmon with your fingers.
Distribute the glaze evenly among each salmon foil pouch. This is about 1.5-2 tbsp of glaze per filet.
Transfer each foil pouch, keeping the foil open on top, to the grill grates of your Traeger grill. Close the grill lid and cook on high heat for 10 minutes, or until a meat thermometer shows the internal temperature to be 145 degrees F.